Du blander to begreber her.
Mens "_id" kan have en hvilken som helst værdi (selv underdokument som {firstName:'Foo',lastName:'Simpson'} , "ObjectId" har et fast sæt typer med nogle begrænsninger, som fejlmeddelelsen korrekt angiver.
Så din udtalelse burde være
{'_id':'putWhatEverYouWantHere'}