Mongoose -- Force collection navn

Dette burde gøre det

var UserInfo = new Schema({
  username : String,
  password : String 
}, { collection: 'userinfo' });

Se dette link fra Mongoose-dokumentationen for mere information.