Opdatering med løsning:
Så jeg sluttede med at klone hydra-clis github-projekt efter at have gennemgået deres kode. Der er simpelthen ikke angivet nogen adgangskode i konfigurationen, så der er ingen måde at løse det på uden at ændre noget kode.
Jeg har foretaget de nødvendige justeringer og sendt en pull-anmodning. Nu beder prompten brugeren om en adgangskode og kan oprette forbindelse til en adgangskodebeskyttet redis-database.
Hvis du ser dette og har brug for løsningen hurtigst muligt, er jeg her et link til min gren af koden, så du kan kopiere den, indtil anmodningen er godkendt, og hydra-cli npm er opdateret.
https://github.com/aviyacohen/hydra-cli
Du skal finde hydra-cli.js fil på dit lokale system (som det er installeret globalt) og kopier og indsæt bare min kode i den i stedet for den der er nu. Ændringerne er små, du kan sammenligne filer først, hvis du vil se, hvad jeg gjorde, det var bare at tilføje et par linjer for at inkorporere en adgangskode i redis-dataene.