Jeg har undersøgt det samme for memcached/couchbase.
Du har et par muligheder:du kan kigge efter en javascript-implementering (node.js?). Klassisk ASP kan også skrives i javascript i stedet for VBscript. Det kan være muligt at portere koden til klassisk ASP.
Jeg vil råde dig til at bruge en WSC til at indkapsle koden. En WSC er som en COM-komponent, undtagen skrevet i vbscript eller jscript. Du kan bruge det nøjagtigt som et COM-objekt, men du kan dynamisk ændre koden uden at omregistrere den hver gang. Her er lidt mere info:
http://aspalliance.com/414_Windows_Scripting_Components_WSC_in_ASPhttp://precompiled.wordpress.com/2007/11/26/hmac-sha1-encryptie-onder-classic-asp/
(bemærk, at links til WSC'er ikke længere virker, men der er spejle i kommentarerne)
Den anden vej, du kan tage, er at finde en .NET-klient og indpakke den med en COM-indpakning. Hvis du har kildekoden og Visual Studio, skulle det være muligt at eksponere .NET-komponenten som COM. Lidt mere information om det er her:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms404285.aspx
Held og lykke!
Erik
OPDATERING:Jeg har fået en udvidet Redis COM-komponent til Classic ASP. Den kan findes her.