Det ser ud til, at det er IKKE i øjeblikket muligt at oprette forbindelse til Google Compute Engines interne IP fra Google Cloud Funtions, så alle mine (og min hjælpsomme Gold-supportoperatørs) indsats har været forgæves.
Her er det (åbne) problem:https://issuetracker.google.com/issues/36859738