Jeg fik den endelig ned.
Få processens PID (dette virkede i Webfaction):
ps -u my_account -o pid,rss,command | grep redis
Derefter
> kill -9 the_pid
Jeg var i stand til at REPRODUCERE dette problem:
Start redis-server
Then break it using Pause/Break key
Nu hænger den, og den vil ikke lukke normalt. Også Python-programmet, der forsøger at indstille/få en nøgle, hænger. For at undgå dette:Luk bare vinduet efter start af redis-server. Det kører nu normalt.