Sørg for, at du kører dette fra den normale kommandolinje og ikke inden for mysql-kommandolinjen. Så sådan her:
C:\[path to mysqldump app] > mysqldump -u root -p root mydatabase > dumpfile.sql
ikke
mysql > mysqldump -u root -p root mydatabase > dumpfile.sql