Jeg fandt løsningen.
Med en UPDATE forespørgsel kan vi hente den oprindelige værdi fra databasen, caste den til int igen, hex og unhex den (kan dette forkortes yderligere?), og vi får den rigtige binære værdi i databasen.
UPDATE table SET ip = UNHEX(HEX(CAST(ip AS UNSIGNED)))