En løsning kunne være at bruge CsvBulkLoader klasse, eksporter regelmæssigt Access-db'en og importerer den til SilverStripe via en tilpasset CsvBulkLoader. https://doc.silverstripe.org/framework/en/howto/csv-import
Eller opret en tilpasset BuildTask der henter Access-databasen og opdaterer SS med de nye data. Dette vil sandsynligvis give dig mest fleksibilitet, og dette kan køres som et CRON-job, så du ikke behøver at gøre det manuelt.https://api.silverstripe.org/3.1/class-BuildTask.html