Årsagen til, at du ikke er i stand til at oprette forbindelse til RDS-instansen fra EC2-instansen, har at gøre med sikkerhedsgruppen.
Før din EC2-instans kan kommunikere med RDS-serveren, skal du konfigurere en sikkerhedsgruppe for RDS'en.
Du kan tjekke dette og dette for flere detaljer.