Så længe du kan oprette forbindelse til databaseserveren fra den klient, du kører på, er det fuldt nok at have en MySQL-klientinstallation.
mysqlimport -h host -p port [options] db_name textfile1 textfile2
Sammenlign MySQL-referencemanualen eller udfør
mysqlimport --help