Brug unix-tidsstempler i en database, så du kan indstille en timeout. få ajax til at sende anmodninger, mens brugeren stadig ser på billetten.
brug derefter en foreach loop og filtrer alle de aktive tidsstempler, output brugernavn eller id.
send svar tilbage til din klient i json (medmindre din ghetto er nok til at bruge XML)