Først og fremmest vil du måske omdøbe funktionerne i dine modeller i flertal, da de ikke har én, men mange fra forholdet.
Så i din brugermodel tilføj dette:
public function kids()
{
return $this->belongsToMany(Kid::class);
}
Og i din børnemodel:
public function users()
{
return $this->belongsToMany(User::class);
}
Så for at gemme til pivottabellen, da din tabelnavngivning er korrekt, skal du blot gøre:
$user->kids()->attach($kid);
Vil gemme det korrekt i pivottabellen. Sørg først for, at du har eksisterende User og Kid til variablerne. Flere detaljer her