Dette er en raw-sql måde at trække det ud, du vil have, tror jeg:
select * from articles_users where article_id in (select articles.id from articles inner join articles_users on articles_users.article_id = articles.id where user_id = 1) and user_id = 2;
Hvor du kan erstatte bruger-id'er i Rails:
ArticlesUser.find_by_sql(["select * from articles_users where article_id in (select articles.id from articles inner join articles_users on articles_users.article_id = articles.id where user_id = ?) and user_id = ?", @user1.id, @user2.id])
Eller for flere id'er::
ArticlesUser.find_by_sql(["select * from articles_users where article_id in (select articles.id from articles inner join articles_users on articles_users.article_id = articles.id where user_id = ?) and user_id IN (?)", @user1.id, [@user2.id,@user3.id]])
Så fra eksempeldata (fra dine andre spørgsmål):
mysql> select * from articles_users;
+----+---------+------------+
| id | user_id | article_id |
+----+---------+------------+
| 1 | 1 | 1 |
| 2 | 1 | 2 |
| 3 | 1 | 3 |
| 4 | 2 | 1 |
| 5 | 2 | 2 |
| 6 | 3 | 1 |
| 7 | 3 | 3 |
| 8 | 4 | 4 |
+----+---------+------------+
8 rows in set (0.00 sec)
Det vil returnere værdier således:
mysql> select * from articles_users where article_id in (select articles.id from articles inner join articles_users on articles_users.article_id = articles.id where user_id = 1) and user_id = 2;
+----+---------+------------+
| id | user_id | article_id |
+----+---------+------------+
| 4 | 2 | 1 |
| 5 | 2 | 2 |
+----+---------+------------+
2 rows in set (0.00 sec)
mysql> select * from articles_users where article_id in (select articles.id from articles inner join articles_users on articles_users.article_id = articles.id where user_id = 1) and user_id = 3;
+----+---------+------------+
| id | user_id | article_id |
+----+---------+------------+
| 6 | 3 | 1 |
| 7 | 3 | 3 |
+----+---------+------------+
2 rows in set (0.00 sec)
Eller for flere bruger-id'er:
mysql> select * from articles_users where article_id in (select articles.id from articles inner join articles_users on articles_users.article_id = articles.id where user_id = 1) and user_id in (2,3);
+----+---------+------------+
| id | user_id | article_id |
+----+---------+------------+
| 4 | 2 | 1 |
| 5 | 2 | 2 |
| 6 | 3 | 1 |
| 7 | 3 | 3 |
+----+---------+------------+
4 rows in set (0.00 sec)
Du har bedt om en sql-måde - men der er næsten helt sikkert en uoverskuelig måde at gøre dette på... men dette burde få dig i gang, og du kan omstrukturere det herfra.