Som dokumenteret under LOAD DATA INFILE Syntaks
:
UTF-8 kan repræsentere det samme fulde sæt af Unicode-kodepunkter som UTF-16. Måske ville det være nemmest kun at bruge denne kodning (eller omkode filen før import til et andet sprog, såsom via PHP's iconv() funktion)?