Det du dybest set viser er, at du har et designproblem i din model, hvor det ser ud til, at det forkerte valg blev truffet ved implementering af super/undertyper. Dit funktionelle krav er at have (lignende) data fra to forskellige tabeller som ét ensartet sæt. Dette ville være ligetil, hvis alle disse rækker havde været i én tabel. Så det rigtige spørgsmål er, hvorfor de ikke er det.
Du kan stadig få denne forespørgsel hurtigere (antager jeg), men den er grim.
SELECT * FROM
(SELECT * FROM (select title, id, date as date_added from test1
ORDER BY date_added DESC LIMIT 0,8) t1
UNION ALL
SELECT * FROM (select title, customer as id, date_added from test2
ORDER BY date_added DESC LIMIT 0,8) t2
) joined
ORDER BY date_added DESC
LIMIT 0,8