Brug det korrekte tegnsæt ved enten at indstille det i din editor eller (bedre) tvinge et du kan lide (såsom UTF8) til dumping (dette hjælper også med at undgå alle de problemer med at flytte databasedumps på tværs af servere).
mysqldump --default-character-set=UTF8