Set i bakspejlet var dette en virkelig dum, men svær at få øje på fejl. Værdier er et nøgleord i sql, så tabelnavnsværdierne skal have anførselstegn omkring det.
def __insert_values(self, values):
cursor = self.connection.cursor()
cursor.executemany("""
insert into `values` (ensg, value, sampleid)
values (%s, %s, %s)""", values)
cursor.close()