Forespørgselsudførelsen er tilladt at ignorere ORDER BY i FROM ( SELECT ... ) . Dette er sandsynligvis den egentlige årsag til den forskel, du ser. (Jeg tror ikke, Gordons svar er relevant.)
Problemet diskuteres her (for 4 år siden):https://mariadb.com/kb/da/mariadb/group-by-trick-has-been-optimized-away/ ; der har én løsning via en indstilling.
Nogle andre løsninger er her:http://mysql.rjweb.org/doc.php/groupwise_max ; de er designet til at være effektive.
Endnu en mulig løsningen er at tilføje en falsk LIMIT med et stort tal på underforespørgslen.