Jeg skulle også importere fra en komprimeret fil, og faldt over dit spørgsmål. Efter lidt rode rundt fandt jeg ud af, at dette virkede for mig:
7z x -so backup.7z | mysql -u root test
x er udtrækningskommandoen
-så får 7-zip til at skrive til stdout