Jeg tror ikke, at Windows-hosting tillader tilpasset PHP5.ini :(
Jeg tjekker deres hjælpeside, og den artikel, du linkede til, var til Linux-servere.
Sammenlign også planer på denne side:http://www.godaddy .com/gdshop/hosting/shared.asp?ci=9009 viser, at Linux tillader tilpasset PHP5.ini, men ikke Windows
Jeg spekulerer på, om et forsøg på at bruge en skruer PHP op og gør "mysql_connect"-funktionen, du prøver at bruge, ikke tilgængelig.