Fejl:Udfyld:SelectCommand.Connection-egenskaben er ikke blevet initialiseret.

Skift linjen

MySqlCommand cmd = new MySqlCommand("SELECT tes FROM ins");

Til

MySqlCommand cmd = new MySqlCommand("SELECT tes FROM ins", conn);

Og det burde virke.

Alternativt kan du tildele forbindelse til egenskaben cmd.Connection.

Problemet med din kode er, at du aldrig tildeler en forbindelse til kommandoen, deraf fejlen siger, at forbindelsen ikke er initialiseret.