behold tekstområdets inputformat efter at have brugt mysql_real_escape_string til at gemme

Dette føles virkelig meget som magic_quotes_gpc = On . Deaktiverer du det i php.ini eller under runtime? Det skal være førstnævnte, ellers forbliver det tændt.

http://www.php.net/manual/en/security .magicquotes.disabling.php

The magic_quotes_gpc directive may only be disabled at the system level, and not at runtime. In otherwords, use of ini_set() is not an option.