Du kan bruge udtryk i din SELECT kolonneliste. Så længe kolonnerne i valglisten og kolonnerne i destinationstabellen matcher i antal og datatype, kan du gøre noget som dette:
INSERT INTO items_rooms (item_id, room_id, x_dot_y, n)
SELECT id, room_id, CONCAT(x,'.',y), z
FROM `items_phoenix`