Prøv at tilføje et indeks til (DUEDATE_, REVERSEPRIORITY_) i den rækkefølge. Det vil stadig bruge filesort (tror jeg), men på meget færre rækker.
Prøv også at OPTIMIZE TABLE table_name din tabel og CHECK TABLE table_name din tabel (så mysql vil genberegne indeksværdier).
Det hele er kun et kvalificeret gæt.