Arabisk tekstoutput php mysql utf-8 konverteringsproblem

Gemte du php-filen uden BOM ? Hvis ikke, så prøv det. Potentielle problemer med UTF-8 BOM

Prøv yderligere med 'utf-8' med enkelte anførselstegn og uden SET CHARACTER_SET

mysql_query("SET NAMES 'utf8'");

og med tegnsæt utf-8 i html-dokumentets overskrift:

header("content-type: text/html; charset=utf-8");