Næsten der... (udenad, så jeg håber det er perfekt) Du bliver nødt til at oprette en ny CountPerson(...)
select new com.mypackage.CountPerson(p.last_name, count(p.last_name)) from person p ...
JpaRepository kan kun nemt returnere Person-objekter, men du kan selv oprette objekter i HQL.