Udover Michaels ord,
der er et andet link:http://dev.mysql.com/doc /refman/5.1/da/connecting.html , står der:
det er ikke en typisk tcp/ip-forbindelse. hvis du har lokal portvideresendelse fra 127.0.0.1:3306 til 192.168.1.2:3306, vil "mysql -h localhost" prøve at oprette forbindelse til den lokale unix-socket-fil.
det er ikke specifikt for dit spørgsmål (da du kører php), men håber det hjælper alligevel.