php:SQLSTATE[HY000] [2002] Der kunne ikke oprettes forbindelse, fordi målmaskinen aktivt nægtede det

sagde du ikke, at din mysql-port er 3306:

$db = new PDO("mysql:host=".DBHOST.";port=8889
//------------------------------------------^

dette kan måske hjælpe:

$db = new PDO("mysql:host=".DBHOST.";port=3306