Kan ikke finde mysql.sock

for at besvare den første del af dit spørgsmål:

køre

% mysqladmin -p -u <user-name> variables

og kontroller 'socket'-variablen