Svaret på dette er måske uvelkomment, men det er:Det kan du ikke.
En trigger kan ikke opdatere en anden række i den samme tabel som rækken, udløseren blev kaldt fra.
Den typiske måde at gøre det på er at oprette en lagret procedure, der indsætter/opdaterer måltabellen og derefter opdaterer den eller de andre rækker, alt sammen i en transaktion.