Det ser ud til, at mysql er uafhængig af store og små bogstaver som standard :
Du er sandsynligvis nødt til at oprette kolonnen med en versalfølsom sortering (f.eks. utf8_bin):
CREATE TABLE WORDS (
ID BIGINT AUTO_INCREMENT,
WORD VARCHAR(128) CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_bin NOT NULL UNIQUE,
PRIMARY KEY(ID)
);