Hvordan sætter man en streng foran en kolonneværdi i MySQL?

Du kan bruge CONCAT funktion for at gøre det:

UPDATE tbl SET col=CONCAT('test',col);

Hvis du ønsker at blive klogere og kun opdatere kolonner, som ikke allerede har testet forudsat, prøv

UPDATE tbl SET col=CONCAT('test',col)
WHERE col NOT LIKE 'test%';