Du skal gruppere efter den interessante kolonne og for hver værdi skal du vælge selve værdien og antallet af rækker, hvori den vises.
Så er det et spørgsmål om at sortere (for at sætte den mest almindelige værdi først) og begrænse resultaterne til kun én række.
I forespørgselsform:
SELECT column, COUNT(*) AS magnitude
FROM table
GROUP BY column
ORDER BY magnitude DESC
LIMIT 1