mærkelig tegnkodning af lagrede data, gammelt script viser dem fint, nyt gør det ikke

Kort sagt, fordi dette er blevet diskuteret tusinde gange før:

1. PHP indeholder en streng, sig "漢字" , kodet i UTF-8. Bytene for dette er E6 BC A2 E5 AD 97 .
2. Den sender denne streng over en databaseforbindelse, som er indstillet til latin1 .
3. Databasen modtager bytes E6 BC A2 E5 AD 97 , og tænker, at de repræsenterer latin1 tegn.
4. Databasen gemmer tegnene æ¼¢å­ (de tegn, der E6 BC A2 E5 AD 97 kort til i latin1 ).
5. Den samme proces omvendt får PHP til at modtage de samme bytes, som den så behandler som UTF-8. Rundturen fungerer fint for PHP, selvom databasen ikke behandler tegnene, som den skal.

Så problemet her var, at databaseforbindelsen var indstillet forkert, da dataene blev indtastet i databasen. Du bliver nødt til at konvertere dataene i databasen til de korrekte tegn. Prøv dette:

SELECT CONVERT(BINARY CONVERT(field_name USING latin1) USING utf8) FROM table_name

Måske utf8 er det ikke hvad du har brug for her, eksperiment. Hvis det virker, skal du ændre dette til en UPDATE erklæring for at opdatere dataene permanent.