Følgende virker for mig:
declare @TransactionDate DATETIME
DECLARE @TransactionDay tinyint
declare @startDate datetime
declare @startDay int
declare @NextTransactionDate datetime
--Monday
set @TransactionDate = '2011-05-05'
SET @TransactionDay = DATEPART(dw, @TransactionDate)
--Wednesday
set @startDate = '2011-04-27'
set @startDay = datepart(dw,@startDate)
set @NextTransactionDate= DATEADD(DAY, ((@startDay - @TransactionDay) + 7) % 7 ,@TransactionDate);
select @startDay, DATEPART(dw, @NextTransactionDate), @NextTransactionDate
For at forklare kødet af det, finder jeg forskellen i ugedagen for startdatoen og transaktionsdatoen. Jeg tilføjer 14 til det, fordi negative tal modulo positive tal resulterer i et negativt tal, som ville lægge din næste transaktionsdato i fortiden (og det ønsker du ikke). Det værste tilfælde er, når @startDay er 1 og @TransactionDay er 7, hvilket fører til en forskel på -6. Tilføjelse af 7 sikrer, at den forskel er positiv, men stadig i samme ækvivalensklasse som den faktiske forskel i ringen n mod 7(undskyld... jeg er lidt af en matematiknørd).