Du leder efter IsNumeric, men det virker ikke altid (+,- og . er numeriske), så du skal bruge løsningen beskrevet af GBN hvilket er at tilføje .0e0 til din varchar
LEFT JOIN [CTSTRC] [Statuses] ON
(CASE WHEN ISNUMERIC(RIGHT([Statuses].[STRID], 3) + '.0e0) = 1
THEN CAST(RIGHT([Statuses].[STRID], 3) AS INT)
ELSE 0 END) = [CTE].[F61]