Fra SQL-siden kan du gøre:
SELECT field1, field2, CAST(1 AS BIT) AS is_field
FROM TABLE
at tvinge den til at blive returneret som en BIT i stedet for en int. Det burde gøre tricket
Opdatering: Hvad er din bekymring for at bruge CAST på denne måde? SQL Server er ret fantastisk til at optimere f.eks. udførelsesplanen for ovenstående forespørgsel ville vise, at is_field er en konstant, som kan evalueres én gang på forhånd (der er en relateret artikel her:http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms175933.aspx ). Selv uden det, hvis du er bekymret for ydeevnen, så skal du ikke bekymre dig om det - det ville i høj grad være for tidlig optimering.