Jeg ved, at dette allerede er blevet besvaret, men jeg har lige brugt mere tid, end jeg gider, på at indrømme at komme med enkeltlinjede SQL-sætninger for at opnå dette, så jeg deler dem her, hvis andre skulle gøre det samme:
-- Encode the string "TestData" in Base64 to get "VGVzdERhdGE="
SELECT
CAST(N'' AS XML).value(
'xs:base64Binary(xs:hexBinary(sql:column("bin")))'
, 'VARCHAR(MAX)'
) Base64Encoding
FROM (
SELECT CAST('TestData' AS VARBINARY(MAX)) AS bin
) AS bin_sql_server_temp;
-- Decode the Base64-encoded string "VGVzdERhdGE=" to get back "TestData"
SELECT
CAST(
CAST(N'' AS XML).value(
'xs:base64Binary("VGVzdERhdGE=")'
, 'VARBINARY(MAX)'
)
AS VARCHAR(MAX)
) ASCIIEncoding
;
Jeg var nødt til at bruge en underforespørgsel-genereret tabel i den første (kodnings) forespørgsel, fordi jeg ikke kunne finde nogen måde at konvertere den oprindelige værdi ("TestData") til dens hex-strengrepræsentation ("5465737444617461") for at inkludere som argument til xs:hexBinary() i XQuery-sætningen.
Jeg håber, at dette hjælper nogen!