Den tilknyttede server blev konfigureret med forkerte godkendelsesværdier. Derfor, da jeg forsøgte at oprette forbindelse til den sammenkædede server, udløste den autentificeringsundtagelse, som igen kaster ovennævnte undtagelse.
Oprettelse af en forbundet server med korrekte godkendelsesværdier løste problemet.