Sådan her. Ja Oded har ret. Den rigtige terminologi for dette er 'at undslippe'. Du kan undslippe et enkelt citat ' ved at fordoble det ''
DECLARE @codes1 varchar(50), @codes2 varchar(50)
SET @codes1 = '''abc'', ''def'', ''ghi'''
SET @codes2 = '''jkl'', ''mno'', ''pqr'''