En fremmednøgle kan kun referere til én tabel, som angivet i dokumentation (min fremhævelse):
Men hvis du vil begynde at rydde op i tingene, kan du oprette en members
tabel som @KevinCrowell foreslog, udfyld den fra de to members_company
tabeller og erstatte dem med visninger. Du kan bruge INSTEAD OF
triggers på visningerne for at 'omdirigere' opdateringer til den nye tabel. Dette er stadig noget arbejde, men det ville være en måde at rette din datamodel på uden at ødelægge eksisterende applikationer (hvis det er muligt i din situation, selvfølgelig)