Desværre fortolker SQL Server det anførte komma som et skilletegn. Dette gælder både for BCP og bulkinsert .
Fra http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms191485%28v=sql.100%29.aspx
Hvis et terminatortegn forekommer i dataene, fortolkes det som en terminator, ikke som data, og dataene efter dette tegn tolkes som at høre til det næste felt eller post. Vælg derfor dine terminatorer omhyggeligt for at sikre, at de aldrig vises i dine data.