Den enkleste måde er at bruge FDW (foreign data wrappers) til at forbinde begge servere (https://www.postgresql.org/docs/9.5/static/postgres-fdw.html ). Og betjenes af begge tabeller på én server.
Den anden måde er at bruge dblink (https://www.postgresql.org/docs /9.6/static/dblink.html ).
På begge denne måde overføres data direkte fra den ene server til den anden (nej via dit program)