Endelig har jeg fundet ud af, hvor der er et problem. Det er ikke et c3p0-problem. Det var PostgreSQL-driverproblem, jeg har ændret det til den nyeste version, og applikationsnavnet vises i DB.
Virker ikke driverafhængighed:
<dependency>
<groupId>postgresql</groupId>
<artifactId>postgresql</artifactId>
<version>9.1-901.jdbc4</version>
</dependency>
Arbejde driver afhængighed
<dependency>
<groupId>org.postgresql</groupId>
<artifactId>postgresql</artifactId>
<version>9.4.1209.jre7</version>
</dependency>