Få resultater fra tabel-værdi Postgresql-funktion med JOOQ

Den korrekte måde at kalde funktioner med tabelværdi fra jOOQ er ved at bruge dem i FROM klausuler som dokumenteret i manualen side som du har linket.

I dit tilfælde ville det være:

Result<TestFuncRecord> result =
DSL.using(configuration)
   .selectFrom(Routines.testFunc("xx", 10))
   .fetch();

Eller starter med jOOQ 3.6 også

Result<TestFuncRecord> result =
DSL.using(configuration)
   .selectFrom(Tables.TEST_FUNC("xx", 10))
   .fetch();

jOOQ-kodegeneratoren behandler tabelværdierede funktioner som almindelige tabeller, ikke som rutiner. Det er derfor, der ikke burde være nogen metode i Routines der kræver en Configuration argument.