Der er ingen IF expr THEN result ELSE result END syntaks for normale SQL-forespørgsler i Postgres. Da der hverken er en IF() fungerer som i MySQL, skal du bruge CASE :
select (
case (select '1')
when '1' then
case when 1=1 then 0.30::float else 0.50::float end
else
1.00::float
end
);