Du kan bruge POSTGRES_HOST_AUTH_METHOD miljøegenskaben ved at foretage følgende ændring af din docker-compose.yml .
db:
image: postgres:9.6-alpine
environment:
POSTGRES_DB: "db"
POSTGRES_HOST_AUTH_METHOD: "trust"
Ovenstående vil løse fejlen.