Sådan stopper du forespørgslen:
SELECT pg_cancel_backend(procpid);
Sådan afbryder du databaseforbindelsen:
SELECT pg_terminate_backend(procpid);
For at få et overblik over de aktuelle transaktioner, for at få de behandlede id'er:
SELECT * FROM pg_stat_activity;
http://www.postgresql.org/docs/current/interactive/functions-admin.html