Du bruger en PostgreSQL-pakke fra Bitnami i /opt . Det er ikke klart, om du har installeret dette med apt-get eller via et installationsscript/program, men i begge tilfælde er det ikke det samme PostgreSQL som det, der er i Ubuntu postgresql pakke.
Installerer postgresql-plpython vil ikke hjælpe dig, fordi du installerer PL/Python-understøttelse for en anden PostgreSQL-installation end den, du faktisk bruger.
Du skal bruge den samme installationsmetode, som du oprindeligt brugte til at installere Bitnami PostgreSQL for at tilføje PL/Python-understøttelse, hvis den er tilgængelig. Det er muligvis ikke leveret af Bitnami.
Ellers, hvis du ikke er for knyttet til at bruge Bitnamis PostgreSQL, kan du bruge de anbefalede pakker fra http://apt.postgresql.org/ .